やっとお天気です

昨夜は雨がずっと降り続いていましたが、今日は一日綺麗な晴天でした。
　　
最後の化学療法日から３週間すぎ、今日は体調もなかなか良く、家族３人で外出しました。
　　
子供の好きな魚がいっぱいいるペットショップと犬がいるペットショップに行き、別のお店へ。 そのお店の子供服売り場の一角に、サンリオ製品が置いてあるセクションがありました。 子供がキティーちゃんを見つけ、当然そちらの方向に。
　　
そこで怪しげな日本語が書かれているバックを見つけました。

「新宿」とか「音楽」とか書いてあります。新宿はアメリカ人の若者の間でもハイカラ（死後？）なのでしょうか。よっぽど日本に住んでいたとか、マンガまたはアニメオタクのアメリカ人でないとわからないと思いました。
　　
さらに、このような怪しげなバックまで。

「愛天使音楽ベイビー」と書いてあります。何のことやら全く分かりません。さらにベイビーのイの字が横向きになっています。日本人が作った製品でないことがバレバレです。アメリカ人はこれをみて「日本ぽくって、超かわいい」とか「クール」とか思うのでしょうか。店で売る製品にするなら、せめて日本語を正しく使って欲しいです。
　　
帰りは食材を買いにスーパーへ。アメリカ東海岸も寒くなりました。空気も乾燥しています。前が車の形をしたカートに喜んで乗っていた娘。静電気で髪の毛がおっ立っていました。
化学療法終了後３週間たっても、思うように戻ってくれないのは味覚障害です。まだまだ食事しても味気ないので、あまり食欲がわきません。